From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ubbidiremo a ogni comando!"
we'll obey every command!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e che lo ascolteremo e ubbidiremo.
that we will listen to, and obey him,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
É molto semplice, ma ubbidiremo?
it is very simple, but will we obey ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dio, quindi lo ascolteremo e ubbidiremo.
therefore we will listen and obey him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
16 "quanto alla parola che ci hai detta nel nome dell’eterno, noi non ti ubbidiremo,
16 as for the word that thou hast spoken unto us in the name of the lord, we will not hearken unto thee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non vogliamo che ci scuota più di tanto. perché mai dio dovrebbe fornirci le sue indicazioni se non è sicuro che gli ubbidiremo?
we don't want it to shake us. yet why should god give us his voice of direction if he is not sure we will obey him?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
24 il popolo rispose a giosuè:"l’eterno, il nostro dio, è quello che serviremo, e alla sua voce ubbidiremo!"
24 and the people said unto joshua, the lord our god will we serve, and his voice will we obey.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
24 il popolo rispose a giosuè: `l'eterno, il nostro dio, è quello che serviremo, e alla sua voce ubbidiremo!'
24 and the people said unto joshua, jehovah our god will we serve, and to his voice will we hearken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7 poi prese il libro del patto e lo lesse in presenza del popolo, il quale disse: `noi faremo tutto quello che l'eterno ha detto, e ubbidiremo'.
7 and he took the book of the covenant, and read it in the ears of the people; and they said, all that jehovah has said will we do, and obey!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: