Results for uccellatore translation from Italian to English

l'uccellatore è il diavolo stesso!
the fowler is the devil himself!

e' completamente alla mercè dell'uccellatore.
it is completely at the mercy of the fowler.

dell'uccellatore e dalla peste mortifera.
and from the noisome pestilence.

e l'uccellatore è il diavolo, il maligno.
and the fowler is the devil, the wicked one.

immagina un uccellino intrappolato nella rete dell'uccellatore.
imagine a little bird trapped in the fowler's net.

innanzitutto, immaginati come un uccello nella trappola dell'uccellatore.
first, picture yourself as a bird in the fowler's trap.

sei stato preso con un piede nella rete dell'uccellatore, e la trappola è scattata.
you flew down, caught your foot in the fowler's net, and the trap sprang.

5 disimpegnati come il cavriolo di man del cacciatore, come l'uccello di mano dell'uccellatore.
5 deliver thyself as a gazelle from the hand of the hunter, and as a bird from the hand of the fowler.

8 efraim sta alla vedetta contro il mio dio; il profeta trova un laccio d'uccellatore su tutte le sue vie, e ostilità nella casa del suo dio.
8 is ephraim a watchman with my god? nay the prophet is a fowler's snare on all his ways, enmity in the house of his god.

9:8efraim sta alla vedetta contro il mio dio; il profeta trova un laccio d’uccellatore su tutte le sue vie, e ostilità nella casa del suo dio.
9:8a prophet watches over ephraim with my god. a fowler's snare is on all of his paths, and hostility in the house of his god.

- frutti del sorbo degli uccellatori (sorbus aucuparia l.),
- rowanberry (sorbus aucuparia l.),