Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
satana usa anche gli uccellatori sulle strade che spacciano droga.
satan also uses fowlers on the streets pushing drugs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
frutti del sorbo degli uccellatori (sorbus domestica l.),
rowanberry (sorbus domestica l.),
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- frutti del sorbo degli uccellatori (sorbus aucuparia l.),
- rowanberry (sorbus aucuparia l.),
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
questi sono tutti uccellatori del nemico venuti a distruggere la nostra società!
these all are fowlers of the enemy who have come to destroy our society!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' vero - satana ha un esercito dei più astuti e abili uccellatori della terra.
it's true - satan has an army of some of the most crafty, skilled fowlers on earth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7 l'anima nostra è scampata, come un uccello dal laccio degli uccellatori; il laccio è stato rotto, e noi siamo scampati.
7 our soul is escaped as a bird out of the snare of the fowlers: the snare is broken, and we have escaped.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"benedetto sia l'eterno, che non ci ha dati in preda ai loro denti. l'anima nostra è scampata come un uccello dal laccio dell'uccellatore; il laccio si è spezzato e noi siamo scampati.
blessed be the lord, who hath not given us as a prey to their teeth. our soul is escaped as a bird out of the snare of the fowlers: the snare is broken, and we are escaped.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting