Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non per la mia realtà.
non per la mia realtà.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e non per la buia incertezza.
not for the darkness of uncertainty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
crisi, non per la riparazione.
crisis, not to repair.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inoltre, ufficialmente, non coppie nel pkk.
besides, officially, no couples in the pkk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la seguente equazione per la dosimetria della radiazione può essere applicata a tutti i diffusori a fibre ottiche per calcolare la dose di radiazioni:
to calculate the light dose, the following specific light dosimetry equation applies for all fibre optic diffusers:
la tabella sottostante mostra la dosimetria calcolata usando il software olinda (organ level internal dose assessment).
the table below shows the dosimetry as calculated using the olinda (organ level internal dose assessment) software.