Results for ufficio entrata merci translation from Italian to English

ufficio d'entrata
office of entry

29: ufficio d'entrata
"box 29: office of entry

nell´entrata merci saranno rilevati e registrati gli articoli consegnati e i gruppi di costruzione.
the supplied articles and product groups are registered and booked in the stock receipt (incoming goods).

degli accurati controlli dall'entrata merci sino al prodotto finito contrassegnano la catena regolare di operazioni per l'assicurazione della qualità.
high quality is also ensured by constant training of our employees.careful monitoring from the receipt of goods right through to the finished product characterises the continuous process of quality control.

vengono soppresse alcune tasse, ad esempio quelle il cui importo non assicura all'ufficio un'entrata significativa e che, al contrario, appesantiscono notevolmente la procedura.
abolishing of certain fees that do not provide the office with real revenue, but make the procedure more cumbersome.

automatizza la creazione di fatture di acquisto da ordini di acquisto o entrate merci per una verifica più facile delle fatture ricevute dai fornitori.
automating the creation of purchase invoices from purchase orders or goods receipts for easier verification of received invoices from suppliers.

ciò permetterà di migliorare non solo la gestione dei rischi per le merci importate ed esportate, ma anche le operazioni di sdoganamento qualora l’ufficio d’entrata o di uscita si trovi in uno stato membro diverso da quello dell’ufficio doganale di importazione o esportazione.
this will not only improve the risk management of imported and exported goods, but also customs clearance where the customs office of entry or exit is in a member state other than that of the customs office of import or export.

gli eredi (od i loro rappresentanti legali) devono sottoscrivere questa dichiarazione dettagliata su moduli speciali, entro 6 mesi dalla morte, all'ufficio entrate (o esattoria) dal quale dipendeva il domicilio del defunto.
the heirs (or their legal representatives) must complete and return this detailed declaration on specially printed forms, within 6 months of the death, and lodge it with the tax collection office of the deceased's place of permanent residence.