Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
libera da pesi
free from burdens
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
libera da progressione
progression-free
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sopravvivenza libera da 241
progression-free survival 241
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sopravvivenza libera da progressione
progression free survival
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 10
Quality:
sopravvivenza libera da progression (%)
progression free survival (%)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sopravvivenza libera da progessione mediana
median progression free survival
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
progressione libera da malattia (pfs)
progression-free survival
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sopravvivenza libera da progressione (settimane)
progression free survival (weeks)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
concorrenza: l'accordo fissa una serie di principi mirati ad incoraggiare gradualmente una concorrenza libera e esente da discriminazioni.
competition: the agreement lays down a number of principles aimed at gradually increasing free and non-discriminatory competition.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in riconoscimento del reato di incitamento all'odio dettato da discriminazioni sessuali.
recognise hate speech on the grounds of sexual orientation as a criminal offence.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la serbia deve decidere se vuole diventare una democrazia europea libera da discriminazioni e dalla paura, oppure se vuole diventare la corea del nord dell’europa.
serbia has to decide whether to become a european democracy that is free from discrimination and fear, or the north korea of europe.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
l'applicazione dello stesso modello agli operatori europei come ai prodotti importati, per creare uno spazio libero da discriminazione e con le stesse norme di sicurezza e di qualità,
the application of the model to both european operators and imported products, in order to create a non-discriminatory area sharing the same safety and quality standards;