Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e' un emendamento del nostro gruppo.
this is an amendment tabled by our group.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
ecco la posizione del nostro gruppo.
that is our group 's position.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
altra azienda del gruppo hp impegnata nel settore dell’information technology.
another company from the hp group involved in the information technology industry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non è la posizione del nostro gruppo.
this is not the position of our group.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
questa è la posizione del nostro gruppo.
that is the position of our group.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
il trattino 6 si occupa del nostro gruppo.
this sixth indent concerns our group.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
ne ha già parlato il presidente del nostro gruppo.
the chairman of our group has also mentioned this.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
il nome del nostro gruppo è europa delle nazioni.
the name of our group is europe of nations.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
pertanto, non potrà avere il voto del nostro gruppo.
that is why our group cannot vote for it.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
questo è precisamente il parere unanime del nostro gruppo.
this is truly what our group unanimously believes.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
tutti gli investitori in titan casino, o in qualsiasi azienda all'interno del nostro gruppo
any investors in titan casino, or in any company within our group
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo è sempre stato l' obiettivo del nostro gruppo.
our group has always had that as its objective.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
abbiamo condotto un'ampia discussione anche all'interno del nostro gruppo.
we have also had a wide-ranging discussion in our group.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
le priorità del nostro gruppo sono state ascoltate, accettate, rafforzate.
it will not work if the member states say: ‘ that is the financial platform, but everything that i wish to achieve must be carried out anyway.’
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
bernat. ancora un'altra azienda del filato che rende i modelli liberi disponibili on-line.
bernat. yet another yarn company that makes free patterns available online.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: