Results for un’eventualità estremamente rara translation from Italian to English

un eventualità alquanto inevitabile.
that is quite inescapable.

modalità di acquisizione estremamente rara.
this method of acquisition is very rare.

questa è una malattia estremamente rara.
this is an extremely rare disorder.

si tratta di una malattia estremamente rara.
the disease is extremely rare.

e’ un’ eventualità che non siamo disposti ad ammettere.
if these accusations turn out to be substantiated, then we will give them our attention.

semplice, robusta e affascinanate, è estremamente rara.
simple, sturdy and charmingly, is extremely rare

rara
rare

e' un' eventualità che non posso in alcun modo sostenere.
this is something that i simply cannot support.

alcuni casi di siringomielia sono familiari, anche se questo è estremamente rara.
some cases of syringomyelia have a familial incidence, though this is extremely rare.

rara rara rara
rare rare rare

molto rara:
very rare:

reazioni allergiche gravi rappresentano un’eventualità rara (possono interessare fino ad 1 bambino su 1.000) dopo aver ricevuto questo vaccino.
serious allergic reactions are a rare possibility (may affect up to 1 in 1,000 people) after receiving this vaccine.

È un' eventualità che nessuno auspica e mi auguro che l' onorevole goebbels possa convenirne con me.
that is something that no one can want to see happen. i hope that mr goebbels is able to share my view.

nondimeno la perdita di fiducia può indurre i consumatori a non comprare più prodotti quali uova o pollame, e questa sarebbe naturalmente un’ eventualità molto negativa.
nevertheless, loss of confidence can lead them to stop consuming products such as eggs or chicken, and that would be very bad news, of course.

le reazioni allergiche gravi rappresentano un'eventualità molto rara (possono interessare 1 bambino su 10.000) dopo la somministrazione di un qualsiasi vaccino.
serious allergic reactions are a very rare possibility (may affect up to 1 in 10,000 people) after receiving any vaccine.

a giudicare dalla tua esperienza personale, l'attuale "condizione di permanente sovraccarico multimediale" ha reso casi come questo un'eventualità rara?
judging from your experience, has the present "multimedia permanent overload condition" made cases like this a rare occurrence? i guess so.

pare che si sia un' eventualità ancora lontana e, onestamente, se non c' è proprietà vera e propria, continuerà a rimanere tale.
it has been seen as remote and, unless we have proper ownership, quite frankly it will continue to be remote.

dovremmo quindi riprendere la questione da capo per cercare di raggiungere una soluzione praticabile; mi rendo però conto che purtroppo si tratta di un' eventualità improbabile.
we should now consider a fresh start that is likely to produce a workable solution, although i accept, regrettably, that this is unlikely. the danger is that this whole issue could drag on until cancun.

penso che sia piuttosto rara l'eventualità di un singolo funzionario che commetta un errore; riguarda più la cultura.
i think it is rather rarely the case of an individual official making a mistake; it is more about the culture.

nella rara eventualità che l'orologio sia esaurito, ti avviseremo il prima possibile. 3. garanzia prezzi più bassi.
3. lowest price guarantee. our prices are amongst the lowest you will find anywhere.