Results for un aula magna translation from Italian to English

aula magna, palazzo di giustizia milano, 20 novembre 2012
milan, 20 november 2012

aula magna unisg 16/12/2013 16:00 - 18:00
quando / when07/12/2014 16:00 - 18:00

aula magna dell’università di berna, hochschulstrasse 4, 3012 berna.
aula of the university of bern, hochschulstrasse 4, 3012 bern.

milano, aula magna, palazzo di giustizia, 19 giugno h. 10.30
milan, aula magna, courthouse, 19 june 2006

non ha un’aula magna, ma si serve quando occorre di una sala utilizzata per ogni scopo dal pubblico.
it does not have an assembly hall, but you need when you need a room used for any purpose by the public.

portare i cambiamenti climatici terrestri in un’ aula scolastica
bringing global climate change to the classroom

per ospitare una lezione di yoga basta un aula sufficientemente spaziosa.
any open classroom is sufficient for holding a yoga class.

il testo della lettera annuncia che le prenotazioni dei locali dell'aula magna sono state annullate.
it contained the second of the checks initially sent to reserve additional rooms for the event, the text of the letter announcing that the reservations of the aula magna facilities had been canceled.

egli ha commissionato già nel 1868 una statua della madonna che ora vorrebbe collocare nell’aula magna della scuola.
it concerned a statue of the madonna that arnold janssen himself had acquired as early as 1868 and wanted to set up in the school hall.

entrambi gli appuntamenti si svolgono presso l’aula magna dell’unisg in cascina albertina alle 16.30.
both events took place at 4:30 pm in unisg’s aula magna in the cascina albertina building in pollenzo.

portare i cambiamenti climatici terrestri in un’ aula scolastica www.scienceinschool.org
bringing global climate change to the classroom www.scienceinschool.org

e i temi che vengono alla luce in un aula di tribunale somigliano a quelli affrontati da uno scrittore.
and the issues that come to light in a courtroom resemble those a writer comes up against.

a partire dalle 9,30 nell’aula magna di cascina albertina, si terranno le discussioni e quindi la cerimonia di proclamazione.
the theses will be presented from 9.30am in the great hall of the cascina albertina complex, after which a proclamation ceremony will be held.

alle ore 17.30, presso l’aula magna del palazzo di giustizia, è previsto un incontro dedicato alla memoria di giovanni falcone.
a meeting dedicated to the memory of giovanni falcone is scheduled to be held in the great hall of the palazzo di giustizia at 17:30.

non penso però al consenso di un' aula come questa, bensì a quello dei semplici elettori europei.
by that i do not mean the consent of a house like this, but of the ordinary voters in europe.

i gruppi possono associarsi a una scuola di loro scelta oppure progettare un aula per uno dei nostri quattro partner per l edilizia scolastica.
teams can partner with a school of their choice or design a classroom for one of our school-building partners.

devo informare tutti voi che la discussione deve concludersi entro mezzogiorno, ora in cui sua maestà la regina dei paesi bassi arriverà un aula.
the representatives of the political groups and the other scheduled speakers are now going to speak.

celebrate oggi la vostra cerimonia degli oscar ringraziandovi a vicenda, in un' aula vuota, ma questo non vi meraviglia.
today, you are holding your oscar ceremony, congratulating each other, in an empty chamber, but you are not astonished.

venerdì 24 è cominciato il ii corso di genetica della riproduzione, alle ore 16.00, nell’aula magna dell’ospedale clinica vistahermosa, co…
on friday, the 24th began the second course of reproductive genetics, at 16:00 in the auditorium of the hospital clinic vistahermosa, having covered the…

in realtà, i bambini vengono messi al lavoro come schiavi in casa, alcuni vengono percossi e maltrattati e raramente entrano in un' aula.
in reality, children are put to work as domestic slaves, some are beaten and abused- they rarely set foot in a classroom.