Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
innovativo sistema di sblocco a pompa.
innovative unlocking mechanism.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
termoretraibili di capsule
heat-shrinkable capsules
Last Update: 2013-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
innovativo sistema per l ottimizzazione del volume di carico
innovative system for optimising cargo volume
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo impianto è dotato di un innovativo sistema di trasporto del blocco.
this line is also complete with an innovative block transport system.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per saperne di più su questo innovativo sistema di riscaldamento…
more information about this innovative heating system...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arianna è un innovativo sistema modulare di complementi, colonnine, espositori e schermi.
arianna is an innovative, modular system of accessories, display units and screens.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rifornimento di capsule gratuite.
replacement of coffee capsules free of charge
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dihr ha sviluppato un innovativo sistema di risciacquo a temperatura e pressione idrica costante, indipendentemente dalle
dihr developed an innovative rinsing system with steady temperature and constant water pressure, regardless of external
microsistemi da sempre attenta alle esigenze del cliente propone un innovativo sistema di fissaggio per barriere su piattaforme [...]
microsistemi has always been committed to fully meet its customers' needs. for this reason we have studied an innovative fixing system specially [...]
"stornellowood" è un innovativo sistema professionale per il trattamento di superfici piane o leggermente curvate di molteplici essenze legnose.
"stornellowood" is an innovative professional system for the treatment of flat or slightly curved surfaces made of various types of wood.
la robusta struttura in acciao inox ed un innovativo sistema di sgancio del fusto, garantiscono l’aspirazione di grandi quantità di materiale.
the sturdy stainless steel structure and the innovative drum release system assure the suction of large quantities of material.
inoltre, grazie all'adozione di un innovativo sistema di fissaggio, il ponte termico tra parete interna ed esterna è ridotto al minimo.
in addition, the use of an innovative fastening system means that the thermal bridge between the inner and outer wall is reduced to the minimum.
l olio extra vergine di oliva tre colline è ottenuto dalla lavorazione di olive raccolte nei mesi di novembre e dicembre, utilizzando un innovativo sistema di estrazione.
tre colline extra virgin olive oil is obtained by processing olives harvested in november and december, using an innovative system of oil extraction.
per quanto riguarda la struttura interna, i tiranti usufruiscono di un nuovo profilo e di un innovativo sistema di serraggio, che conferiscono loro maggiore elasticità e resistenza.
as regards to the inside structure, the tie rods have a new profile and an innovative tightening system, which gives them great elasticity and resistance.
alla funzione di collegamento dei vari ambienti è associato un innovativo sistema d'illuminazione a led opzionale (solo per interni).
its function of linking different areas has been enhanced by an innovative led lighting system as optional (indoor use only).