From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
numero di progetti
number of projects
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
un minor numero di posizioni.
fewer locations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
album fotografico (per un minor numero di file)
photo album (best for fewer files)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
minor numero di incidenti e feriti
fewer accidents and injuries
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un minor numero di lavoratori che producono più merci.
fewer workers producing more commodities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a mio giudizio, è necessario un minor numero di modifiche.
it is important, however, for the fund only to be used for the purpose it was intended.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
le autorità nazionali dovranno effettuare un minor numero di controlli.
the national authorities will have less checks to carry out.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le cooperative tradizionali offrono un minor numero di posti di lavoro.
there are fewer jobs in traditional cooperatives.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
infatti, anno dopo anno, la città ha un minor numero di abitanti.
in fact, year after year, the city has fewer inhabitants.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rispetto al 1995-99 è stato selezionato un minor numero di progetti, che avevano però maggiori dimensioni.
fewer but bigger projects were selected compared to 1995-99.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
un minor numero di armi in europa rappresenta un importante contributo alla sicurezza.
the existence of fewer weapons in europe would make an important contribution to security.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
infatti, velocità minori comportano un minor numero di incidenti e di vittime.
indeed, lower speeds lead to fewer road accidents and fewer victims.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
ha un minor numero di parti mobili perché on occorre una guida a camme;
has fewer moving parts because there is no need for a cam track.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
effetti positivi sulle spese d`esercizio grazie a un minor numero di normative.
positive effect on operating costs due to less legal restrictions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È un errore ritenere che erogare minori fondi alla cultura abbia come unica conseguenza quella di realizzare un minor numero di progetti.
it is a mistake to think that shaving a little off the culture budget results in only slightly fewer projects.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
per l’ entrata in vigore delle direttive occorrerà così presentare un minor numero di emendamenti.
we would then need fewer amendments to directives before they come into effect.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
l'impiego di un minor numero di camion comporta un minor impatto su strade e autostrade.
fewer truckloads means less damage to highways and roadways.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in questo caso le dosi sono per un minore numero di persone.
in this case it serves less people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inoltre, i produttori acquisiscono competenze ed esperienza concentrandosi su un minor numero di varietà dello stesso prodotto.
in addition, producers gain skills and experience by focusing on fewer product variations.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pertanto, in futuro sarà finanziato un minor numero di progetti di maggiori dimensioni, facendo un uso più efficiente delle risorse umane necessarie per gestire il programma.
therefore, fewer but bigger projects will be co-financed in future, making for more efficient use of the human resources needed to manage implementation of the programme.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality: