Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un mio amico mi ha chiamato
a friend, he called
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- un mio amico confuso.
- a friend of mine confused.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
devo trovare un mio amico.
devo trovare un mio amico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
book fotografico ad un mio amico
my little swan
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
era figlio di un mio amico.
he was the son of my friend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
è la villa di un mio amico
its my friend's house
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
succede a me e a un mio amico
succede a me e a un mio amico
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oggi il mio amico mi manda lettere.
today my friend sends me letters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mia madre ha chiavato con un mio amico
my mother slept with one of my pals
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un mio amico era là e li ha visti.
“a friend of mine was there and saw them.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l avevo raccomadato a un mio amico inglese.
i recommended this to an english friend of mine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nella foto siamo io e un mio amico, ugo.
the photo is of me and one of my friends, ugo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un mio amico è l'incarnazione della tecnofobia.
a friend of mine is the prototype technophobe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d come posso invitare un mio amico a giocare ?
q how do i invite my friends to play?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cristo deve poter dire: "ecco un mio amico".
christ must be able to say, "there is a friend of mine."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
un mio amico, letterato di bibbia è morto recentemente.
a friend of mine who was quite bible literate recently died.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lui stava girando questo film per un mio amico regista.
he was shooting this movie for a director friend of mine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
così il mio amico mi ha suggerito di cercare agente a yiwu.
then i got the agent from the internet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio amico mi porta chez marianne, che ancora oggi frequento.
he took me to chez marianne, which i frequent to this day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' un mio amico carissimo lui, è un giornalista molto bravo.
he's a very good friend, a very good journalist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: