Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a un pacchetto di sigarette
a pack of cigarettes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un pacchetto di installazione separata.
installation package is available.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
immettere qui un pacchetto di crittografia
enter a cipher suite here
Last Update: 2007-08-27
Usage Frequency: 7
Quality:
rilevato un pacchetto di tipo sconosciuto.
unknown packet type found.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
per disinstallare un pacchetto di manutenzione:
to uninstall a maintenance package:
Last Update: 2007-11-05
Usage Frequency: 11
Quality:
si tratta di un pacchetto di 2 mesi
this is a 2 months package
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(seconda voce di un pacchetto di tre)
(second item in package of three)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
presentare un pacchetto di investimenti sociali;
deliver a social investment package
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
creazione di un pacchetto di installazione personalizzata
creating a customized installation package
Last Update: 2007-11-05
Usage Frequency: 4
Quality:
prima proposta di un pacchetto di cinque.
first proposal of a package of five.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
per creare un pacchetto di installazione personalizzata:
to create a customized installation package:
Last Update: 2007-11-05
Usage Frequency: 5
Quality:
come acquistare un pacchetto di servizi di teleconsulenza
how to purchase online consulting services
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e se un pacchetto di sigarette costasse €13?
what if a pack of cigarettes cost €13?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa succede quando apro un pacchetto di carte?
what happens when i open a card pack?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'identificatore univoco per un pacchetto di patch.
the unique identifier for a patch package.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
integrabile in un pacchetto di iniezione di prodotti chimici
can be integrated in a chemical injection package
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
domani voteremo un pacchetto di compromesso di 21 emendamenti.
tomorrow we will vote on a compromise package of 21 amendments.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
informazioni richieste quando si disinstalla un pacchetto di manutenzione
information required when uninstalling a maintenance package
Last Update: 2007-11-04
Usage Frequency: 3
Quality:
saremo lieti di offrirti un pacchetto di licenze personalizzate.
we are more than happy to offer you a customized license package.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
occupazione giovanile: la commissione propone un pacchetto di misure
youth employment: commission proposes package of measures
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: