Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
una bambina
one child
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
come una bambina.
i was baptised as a baby in a methodist church. i had quite an ordinary childhood.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e come una bambina
and like a little child
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una bambina miracolo.
a miracle child.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una bambina di troppo
a child too many
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io sono una bambina allegra
i am a cheerful child
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con gli occhi di una bambina
through the eyes of a little girl
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se fosse una bambina attenta,
is, of course, a deal more pleasant,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alexia è una bambina di 11 anni.
alexia is an 11 years old girl.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e così hanno avuto una bambina!
they went, and the wife delivered a female child, just as they wanted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benedetto xvi dà la comunione a una bambina
benedict xvi gives communion to a young girl
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come una bambina a palla. e tutte,
like a girl with a bouncing ball.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salva una bambina innocente e te stesso!
rescue the girl and escape!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"essere volenteroso," suggerisce una bambina.
“being willing,” suggests one girl.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
molto tempo fa, c’era una bambina piccina
once upon a time, there was a little girl called ~~~susana;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'era una volta c'era una bambina di nome maribeth.
once upon a time there was a little girl called maribeth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d. (una bambina) perché dobbiamo fare sempre la croce?
q. (a little girl) why must we always make the sign of the cross?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"lassù, nella mente, una bambina piange sotto l'abito blu..."
"up there, in the mind, a girl cries under the blue dress..."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting