Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
una donna d'e...
an experienced woman! ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una donna e una città
a woman and a city
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una donna e che donna,
a woman like mine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
essere una donna e una cantante
being a woman and a singer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una donna e la condusse all'uomo.
made he a woman, and brought her unto the man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o bisogno di una donna e di un tetto?
or the need for a woman and a roof?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
venne una donna e cosparse di olio la sacra te sta.
a woman came and anointed his sacred head.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
roma, 26 novembre 2011. adama è una donna e una migrante.
in 2011, she met loredana briganti, a lawyer, and told her her story.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
immaginati di adorare una donna e lei non ne vuole sapere nulla.
you glorify a woman and she wants nothing to do with you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
scusate, sono una donna, e non ritengo che questo sia un rischio.
the directive before us, however, is somewhat limited, yet is very important for equality between persons, and in itself represents a step forward.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
che aveva tolta all'uomo, una donna e la condusse all'uomo.
and brought her unto the man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo disinteresse assolutamente una donna e lei non potrà mai fare clic sul tuo profilo.
this will absolutely disinterest any woman and she will never click on your profile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se un uomo sposa una donna e, dopo aver coabitato con lei, la prende in odio,
if any man take a wife, and go in to her, and hate her,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eravamo tre: una donna e due uomini. l'avventura ci sembrava bella.
there were three of us: one woman and two men.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
recentemente, dopo un servizio nella nostra chiesa, una donna e sua figlia mi si avvicinarono.
recently, after a service in our church, a woman and her daughter approached me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi sono avvicinata ad una donna e, benché non parlassimo la stessa lingua, ci siamo abbracciate.
i went up to one woman and although we could not speak each other' s languages we stood there and hugged each other.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 7
Quality:
anche una donna può agire in persona christi perchè la donna e l'uomo sono eguali in cristo
a woman too can act in persona christi because women and men are equal in christ
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con un conto di sperma basso potrebbero esserci difficoltà nell’ingravidare una donna e la conseguente infertilità.
with a low sperm count come a host of problems like difficulty in impregnating your woman and infertility.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
altri tre adulti sono stati trovati morti- due uomini e una donna- e cinque sono i sopravvissuti.
there were three adults found dead also- two men and a woman- and there are five survivors.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
il signore dio plasmò con la costola, che aveva tolta all'uomo, una donna e la condusse all'uomo
and the rib, which the lord god had taken from man, made he a woman, and brought her unto the man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality: