From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ottenete una lima della dichiarazione di over-indebtedness.
you get a file of declaration of over-indebtedness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contiene nelle sue piccole dimensioni anche una lima da unghie.
in its small size, it contains a nail file too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mantengo una lima di questi strati in un armadietto vicino al mio scrittorio.
i keep a file of these sheets in a cabinet near my desk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
funzionario di accreditamento: montaggio di una lima per il riacquisto dei vostri prestiti
credit civil servant: assembly of a file for the repurchase of your loans
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo tipo di sostegno è usato quando ogni revisione di una lima deve essere effettuata.
this type of backup is used when each revision of a file must be maintained.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mentre funzionavo là, ho funzionato attraverso una lima che mette tutto nella prospettiva.
while working there, i ran across a file that puts everything in perspective.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa accade quando non è possibile sbloccare una lima con la modalità auto forward/auto reverse?
what happens if the file cannot be freed using the auto forward / auto reverse mode?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ed allora perfino, memoria di traduzione solitamente è immagazzinato in una lima piana che la fa impossible utilizzare memoria di traduzione completamente come bene.
and even then, translation memory is usually stored in a flat file making it impossible to utilize translation memory fully as an asset.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fornito quei due informazione, può allora calcolare i tempi di corsa fra il fornitore e le posizioni del cliente da una lima con le informazioni geografiche.
given those two pieces of information, it can then calculate travel times between the vendor’s and customer’s locations from a file with geographical information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alcune navi usano esclusivamente una lima di armamento; altre utilizzano sia la lima di armamento che la lima di supporto, come mostrato nel disegno.
some vessels use one line only; others use both a fishing line and a bolchline as shown in the sketch.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
in primo luogo, solo perché il programma è stato denominato passwordstealer.exe, che non significa che era una lima del exe, o che quello è il nome.
first of all, just because the program was called passwordstealer.exe, that doesn't mean it was an exe file, or that that is the name.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avevo ricordato una dichiarazione di quella specie in uno dei suoi email ma non potrei citare il email perché era bloccato in una lima inoperante sul mio vecchio imac. stavo usando la caratteristica di webmail del earthlink per i mesi fino a che non comprassi la mia nuova macchina.
i had remembered a statement of that sort in one of his emails but could not cite the email because it was locked in an inoperable file on my old imac. i had been using earthlink’s webmail feature for months until i bought my new machine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questa prima misura presa permette che la seconda volta dentro costituiate una lima per ottenere un finanziamento per permettergli di impiegare la vostra destra al riacquisto (per ricomprare il buon venduto).
this 1st taken step allows you in the second time to constitute a file for obtaining a financing in order to enable you to exert your right to the repurchase (to repurchase the sold good).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a completamento delle formalità, i particolari dell'ospite sono compilati in una lima di storia personale che fornisce un profilo completo dell'ospite che è effettuato ed aggiornato con ogni chiamata successiva.
upon completion of formalities, guest details are compiled into a personal history file providing a comprehensive guest profile that is maintained and updated with each consecutive visit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
15. quale è la data di completamento? dopo la ricezione dal nostro socio di una lima completa, la decisione interviene sotto circa otto. allora, arrivare alla fornitura di i fondi monetari, è necessario da contare dieci di più a quindici giorni per un prestito senza garanzia ed a tre settimane in un mese per un prestito ipotecario.
15. which is the completion date? after reception by our partner of a complete file, the decision intervenes under about eight. then, to arrive at the provision of the funds, it is necessary to count ten more to fifteen days for a loan without guarantee and three weeks in one month for a mortgage loan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.