Trying to learn how to translate from the human translation examples.
una ruota bucata
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
bicicletta a una ruota
one-wheeled bicycle
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
aletta d'una ruota
blade of a wheel
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
una ruota panoramica è un
a ferris wheel is a useful
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
e - sì rimuovere una ruota.
and - yes remove a wheel.
rallentamento automatico di una ruota
automatic stopping device
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
oltre a una ruota ferris.
also a ferris wheel.
montare i razzi di una ruota
to let in the wheel-spokes
se vogliamo mouvere avanti una ruota
if we want a wheel to move forward by s,
e a fianco di ognuno una ruota.
and each of the creatures is accompanied by a wheel.
se una ruota gira una volta intorno alla
if a wheel rotates once around the axis,
medesima forma, come se una ruota fosse
had the same likeness, as if one wheel were
sai, è in qualche modo una ruota che gira.
you know, it’s somehow this rolling wheel.
viene rappresentato l'utensile di una ruota.
displays the tool of a gear.
oltre a ciò, una "ruota" può girare.
beyond that, a "wheel" can turn.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
vertice primitivo di riferimento di una ruota conica
reference cone apex
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
È una ruota di guida di vapore d51 locomotivo.
it is a driving wheel of steam locomotive d51.
È una ruota pronta ad assolvere a qualsiasi compito.
this new wheel is ready to handle anything you can throw at it.
scalettamento del mozzo di una ruota sulla portata di calettamento
displacement of the wheel-hub in relation to its seating
noi chi sentiamo come un piccolo raggio in una ruota grande.
we feel like a small spoke on a very big wheel.
era come una ruota di una bicicletta . (giovanni carreira)21
it was like a bicycle wheel." (john carreira)21