Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ci si procuri due divani, tre poltrone, uno scrittoio, una sedia, un frigorifero.
find two couches, three arm-chairs, a small table, a chair, a fridge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tiziano di cantori è uno scrittoio shabby chic disponibile in un'ampia gamma di finiture.
tiziano is a shabby chic writing desk available in a wide range of finishes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la versione con braccioli può interpretare con eleganza il ruolo di poltroncina per i posti a capotavola o davanti ad uno scrittoio.
the version with armrests can play the role of the tub chair at the head table seat or before a desk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dispongono di un divano letto per una terza persona, di uno scrittoio e di un balcone arredato con mobili molto moderni.
they provide a sofa bed for a third guest, desk and modern balcony furniture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nello stesso decennio giovanni chiese a donatello di realizzare uno scrittoio in marmo per il suo appartamento in palazzo medici, oltre ad altre opere.
in the same decade giovanni asked donatello to make a marble writing-desk for his apartment in palazzo medici, as well as other works.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutte le camere sono caratterizzate da un design moderno e dispongono di una doccia panoramica o di una vasca da bagno, di uno scrittoio, di connessione ad internet, di minibar e di una cucina americana.
all the rooms have a modern design and come with panoramic shower or bathtub, desk, minibar, small dining area and american kitchen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oltre al letto, l'arredamento della camera d'albergo è costituito da uno scrittoio e una mensola di dieter rams 606 universal shelving system, accompagnato da una sedia della galleria.
along with the perfunctionary bed, furnishing the hotel room will be a desk unit and a single shelf from deiter rams' 606 universal shelving system, coupled with a chair from the gallery.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con la sua ampia superficie specchiata, wayne dona profondità alla stanza, inoltre con le sue dimensioni ridotte è perfetto per essere inserito in tutti gli ambienti della casa; internamente il contenitore sospeso può essere dotato di due ganci appendiabiti, di quattro pratici ripiani in vetro, di tre spaziosi vani scarpiera oppure di uno scrittoio a scomparsa.
with its large mirrored surface, wayne gives depth to the room; moreover, with its small size it is perfect to be placed in every room of the house; on the inside the suspended container can be equipped with two hangers, four practical glass shelves or three spacious shoe rack storages.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.