Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per cento
per cent
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
e' un aumento del cinque per cento.
this is an increase of five percent.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
5 per cento
annexes
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nei cinque anni successivi, solo il due per cento.
in the second five years, only two per cent was added.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
collegare cinque per...
connect five to win.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per un bambino, ci sono cinque per cento di sconto.
for a child, there are five percent discount.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per cento (!) all'anno.
percent (!) per annum.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli eurodeputati voteranno per un aumento del cinque per cento del bilancio ue
euro mps to vote for five per cent eu budget increase
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in cinque per il premio scerbanenco
five make the shortlist for the scerbanenco award
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli eurodeputati voteranno per un aumento del cinque per cento del bilancio ue socialists & democrats
euro mps to vote for five per cent eu budget increase socialists & democrats
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
home > newsroom > gli eurodeputati voteranno per un aumento del cinque per cento del bilancio ue
home > newsroom > euro mps to vote for five per cent eu budget increase
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il cinque per cento delle macchine rotanti in ogni impianto può causare un arresto improvviso della produzione.
five percent of the rotating machines in every plant have the ability to bring production to a grinding halt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ha significato che almeno uno dei candidati del partito avrebbe ricevuto cinque per cento o più del voto per un ufficio in tutto lo stato.
it meant that at least one of the party’s candidates would receive five percent or more of the vote for a statewide office.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nella giornata di oggi gli eurodeputati voteranno per un aumento del cinque per cento del bilancio ue a partire dal 2013.
euro mps are expected later to day to vote for a five per cent increase in the eu budget from 2013 onwards.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l' amaro risultato è che solamente il cinque per cento di tutte le donne e le adolescenti sa scrivere o leggere.
the painful result: only 5% of women and girls can read or write.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
in circa cinque per cento di questi casi, gli uomini sperimentare la vita cambia che causano loro di desideri una inversione vasectomia .
in about five percent of these cases, men experience life changes that cause them to want a vasectomy reversal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
famiglia agitando a un bambino 16 anni, cinque per cento e il dieci per cento di sconto per due bambini in tutte le regioni.
family waving to a child 16 years, five percent and ten percent discount for two children in all regions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la diga del severn potrà coprire fino al cinque per cento del fabbisogno energetico del regno unito, mettendo però in discussione la direttiva habitat.
the severn barrage could supply up to 5% of the uk's energy needs, yet this would challenge interpretations of the habitats directive.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
di conseguenza l' assegnazione di quote nel settore lattiero comunitario ha significato perdere il cinque per cento della nostra quota commerciale mondiale.
accordingly, the assigning of quotas in the eu 's dairy sector has meant that we have relinquished five percent of our share in world trade.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
cinque per cento della gente tra i 20 e i 25 anni di età riportavano un uso quotidiano. (fonte: associated press del 15 febbraio 2001)
five percent of people between 20 and 25 years of age reported daily use. (source: associated press of 15 february 2001)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: