Results for uova di gallina translation from Italian to English

uova di gallina
hens' eggs

per uova di gallina
designed for hen eggs

burro, uova di gallina.
butter, chicken egg.

uova di gallina e ovoprodotti
hen eggs and egg products

uova di gallina (comprese uova da cova)
hens’ eggs (including eggs for hatching)

test su sacco corioallantoideo da uova di gallina
hen's egg chorion allantoic membrane test

molti cittadini europei gradiscono le uova di gallina a tavola.
for many europeans, a hen's egg is a welcome part of their breakfast.

i virus usati in fluenz tetra vengono coltivati in uova di gallina.
the viruses used in fluenz tetra are grown in hens’ eggs.

norme di commercializzazione applicabili alle uova di gallina della specie gallus gallus
marketing standards for eggs of hens of the gallus gallus species

uova di galline allevate a terra
deep litter egg

il virus contenuto nel vaccino influenzale pandemico h5n1 medimmune è coltivato in uova di gallina.
pandemic influenza vaccine h5n1 medimmune vaccine virus is grown in chicken eggs.

vi consente di frazionare le uova. ci vogliono 5 uova di quaglia per avere un uovo di gallina intero.
it enbles you to split hen eggs. in fact it takes 5 quail eggs for a hen's egg.

considerando che le norme devono essere applicabili a tutte le uova di gallina commercializzate nel territorio della comunità;
whereas the standards must be applicable to all hen eggs marketed on the territory of the community;

[9] uova di gallina e ovoprodotti quali definiti nell'allegato i del regolamento (ce) n.
[9] hen eggs and egg products as defined in annex i to regulation (ec) no 853/2004.

che queste norme devono prescrivere inoltre che le uova di gallina non possano essere mescolate con quelle di altre specie;
whereas such rules also require that eggs of other kinds should not be mixed with hen eggs;

i virus usati in vepacel sono coltivati in cellule di mammiferi ("cellule vero") a differenza di quelli coltivati in uova di gallina
the viruses used in vepacel are grown in mammal cells (‘vero cells’), as opposed to hen’s eggs.

i virus usati in celvapan sono coltivati in cellule di mammiferi (“cellule vero”) a differenza di quelli coltivati in uova di gallina.
the viruses used in celvapan are grown in mammal cells (‘vero cells’), as opposed to hen’s eggs.

uova occorre rivolgere un’attenzione particolare alle uova di gallina ruspante e si dovrebbero prelevare anche campioni di uova di anatra, oca e quaglia.
eggs particular attention should be paid to free-range hen eggs and eggs of ducks, geese and quails should also be sampled.

siano stati ottenuti da uova di galline, anatre, oche, tacchini, galline faraone o quaglie, escluse le miscele di specie diverse;
they must have been obtained from hens', ducks', geese's, turkeys's, guinea fowl's or quail's eggs, but not a mixture of eggs of different species;

regione uova di gallina (in migliaia) latte vaccino crudo (per tonnellata) pollame (per tonnellata) carne di maiale (per tonnellata) carne di manzo (per tonnellata) carne equina (per tonnellata)
region chicken eggs (in thousands) raw cow's milk (per tonne) poultry (per tonne) pork (per tonne) beef (per tonne) horsemeat (per tonne)