Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aggiungere un uovo alla volta e amalgamare con cura.
add egg by egg and carefully stir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un attento lavoro di macrofotografia per fermare lo sviluppo dall'uovo alla farfalla.
by careful macrophotographic work, the development of the egg to the butterfly is stopped in order to enter this fantastic world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aggiungete un uovo alla volta mescolando sempre molto bene in modo da ottenere una pasta liscia e vellutata
add one egg at a time, stirring well to obtain a smooth and velvety dough.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aggiungete un uovo alla volta e continuate a montare per incorporare bene il tutto; aggiungete poi la vaniglia.
add one egg at a time and then vanilla.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un semplice uovo alla coque, con le sue mouillettes, mi appaga sia nell’estetica che nel gusto.
a simple soft-boiled egg, with its mouillettes satisfies me in its aesthetics and taste
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le uova pré sentono una variazione di forme dell'uovo alla forma ovale, il colore e la trasparenza avranno anche la sua importanza nel qualité s spiritose delle uova.
the eggs present a variation of forms from the egg to the oval form; the colour and the transparency will also have their importance in the spiritual qualities of the egg.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aggiungere il liquido con l'uovo e il rosso d'uovo alla miscela di farina e lavorare per 3-4 min. fino a ottenere un impasto soffice. l'impasto dovrebbe staccarsi dalla scodella.
the dough should come away from the sides of the bowl.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.