Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inizio del torneo
start of the tournament
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
del torneo a luglio 2010.
july 2010 (91)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
formula del torneo a gruppi
tournament group format
Last Update: 2017-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
i vincitori del torneo di calcio del festival
the winners of the festival eritrean soccer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
organizzazione del torneo aperti e chiusi tipo;
organization of the tournament open and closed type;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'ultimo giorno del torneo è arrivato.
the last day of the tournament had arrived.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una carrellata di alcuni momenti salienti del torneo.
a look at some of the players, spectators and views which have made the event one of the most popular in the tennis calendar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i giri del torneo scadono dopo un (1) giorno.
tournament spins will expire after one (1) day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come ogni match del torneo, sappiamo che sarà intenso".
but we know that every single match is going to be very intense.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gli incontri del torneo di wimbledon (tranne le finali)
non-finals play in the wimbledon tournament
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 3
Quality:
capocannoniere del torneo fu hugh ferguson (motherwell), con 33 reti.
==league table====references==*scottish football archive
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 3
Quality:
tutti i tornei sono validi per l assegnazione dei punti figb e la classifica sarà anche in linea al termine del torneo sul nostro sito.
all the tournaments are valid to obtain figb points.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
capocannoniere del torneo fu james quinn (celtic), con 20 reti.
==league table====references==*scottish football archive
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
yaroslav kondratiev (russia) in azione il primo giorno del torneo.
yaroslav kondratiev (russia) in action on the first day of the tournament.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"e' l'inizio del torneo, quindi può succedere di tutto.
"it is not the easiest challenge. ireland are the tournament favourites, but two years ago we beat them and we hope to have the right attitude this time," said brunel. "and this is the start of a tournament, so anything can happen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
9.1.3 cambiare, sospendere, togliere, modificare o aggiungere qualunque gioco o torneo sul casino online.
9.1.3 change, suspend, remove, modify or add any game or tournament on the online casino.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la quota di iscrizione per tutti i tornei è di € 8,00 a giocatore per ciascun torneo. tutti i tornei sono validi per l assegnazione dei punti figb e la classifica sarà in linea al termine del torneo sul nostro sito.
the subscription fee to each tournament is € 8,00 for each player. at the end of each tournament you can connect to www.fantonivacations.it and check online the final ranking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la prima edizione del torneo sul terreno dell'albergo gstaad palace, conosciuto allora con il nome di "royal hotel, winter & gstaad palace".
the debut tournament in 1915 being contested on one of two clay courts belonging to the gstaad palace hotel, then known as the “royal hotel, winter & gstaad palace”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting