Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come ne usciranno?
come ne usciranno?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
usciranno tutti e tre.
usciranno tutti e tre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i dvd successivi usciranno ogni mese.
the next dvds will be available every month.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mamma e papà usciranno stasera?
mom and dad go out tonight?
Last Update: 2015-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i prossimi due usciranno in maggio.
the next two will be out in may.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutti coloro che sono nei sepolcri usciranno
all who are in the tombs will come forth to a resurrection
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usciranno e prenderanno i loro figli, li abbandoneranno
and they shall abandon them, so that their children shall perish through them:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la sua voce e ne usciranno: giovanni 5:28
john 5:28
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non usciranno dal fuoco." (corano 2:167)
(quran 2:24)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l'ue e la zona euro usciranno rafforzate dalla crisi.
we will continue to do so and the eu and the euro area will emerge stronger from the crisis.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le piante che ne usciranno saranno identiche alla pianta madre.
the offspring will be plants that are identical to the parent plant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nuovi libri, così come i film usciranno nuove abbastanza spesso.
new books, as well as new movies come out quite often.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a misura che usciranno del laboratorio e saranno in vendita nel negozio.
ready to be sold in the boutique.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inoltre, usciranno anche un calendario del 2003 e un gioco per windows.
further, the calendar of 2003 and a game for windows will be released.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vorranno uscire dal fuoco, ma non ne usciranno. avranno perpetuo tormento.
they would desire to go forth from the fire, and they shall not go forth from it, and they shall have a lasting punishment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la nostra identità europea e la nostra comunità di valori ne usciranno rafforzate.
our european identity and community of values will be strengthened.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
dalle mie labbra usciranno sentenze giuste, 7 perché la mia bocca proclama la verità
the opening of my lips is for right things. 7 for my mouth speaks truth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da tali centri usciranno i dirigenti della società negra rigenerata e dell'evangelizzazione.
from these centers would come the leaders of regenerated black society, and leaders for evangelization.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalle mie labbra usciranno sentenze giuste, 8:7 perché la mia bocca proclama la verità
8:7 for my mouth shall speak truth; and wickedness is an abomination to my lips.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
silvia cattori: con quali postumi usciranno da questa situazione, in special modo i bambini?
silvia cattori: how do you explain that conspiracy?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: