Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e tutti uscirono.
and amnon said, have out all men from me. and they went out every man from him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
uscirono per ringraziare dio.
they went out to thank god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e uscirono tutti e tre.
and they three came out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e abdènego uscirono dal fuoco.
came out of the middle of the fire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
uscirono, e solo circa 11 ore.
they went out, and only a about 11 hours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
uscirono tutti e due nei campi.
and the two of them went out together into the open country.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avevano cantato una canzone e poi uscirono.
they sang a single song and dismissed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e abed-nego uscirono di mezzo al fuoco.
came forth of the midst of the fire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
19 e quando fu sera, uscirono dalla città.
19 and when even was come, he went out of the city.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alla fine uscirono circa due tonnellate d’acqua.
about 2 tons of water came out at the end.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
11:19e quando fu sera, uscirono dalla città.
11:19when evening came, he went out of the city.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
30 uscirono dunque dalla città e vennero da lui.
30 they went out of the city, and were coming to him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
allora sadràch, mesàch e abdènego uscirono dal fuoco.
then shadrach, meshach, and abednego, came forth of the midst of the fire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che, prese le loro lampade, uscirono incontro allo sposo.
unto ten virgins, which took their lamps, and went forth to meet the bridegroom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da quella piccola chiesa uscirono non pochi fedeli evangelisti.
from this little church several faithful evangelists were sent out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come gli antichi israeliti che uscirono dall egitto non avevano scarpe,
like the ancient israelites, who came out of egypt,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i tre amici furono gettati nel fuoco ed uscirono completamente incolumi.
his three friends were cast into the fire and came out completely unscathed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e shadrac, meshac e abed-nego uscirono di mezzo al fuoco.
then shadrach, meshach, and abed-nego came forth from the midst of the fire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il re disse: «silenzio!» e quanti stavano con lui uscirono.
and all who attended him left him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e dopo aver cantato l'inno, uscirono verso il monte degli ulivi.
when they had sung a hymn, they went out to the mount of olives.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: