Results for userebbe translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

perchè lui lo userebbe?

English

i'm cold, i can close the windo

Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si userebbe tabacco importato.

English

imported tobacco would be used.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

l'insegnante userebbe ancora queste parole?

English

would the teacher still use these words?

Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nessun prigioniero politico userebbe i familiari per far arrivare qualcosa all esterno.

English

political prisoners never use families to bring out something.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beatitudine, per i cristiani in iraq oggi lei userebbe il termine “persecuzione”?

English

beatitude, for the christians in iraq today would you use the term “persecution”?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

di okie lingua inglese versi ciascuna ha dovuto aggiungere fino a un certo numero o non li userebbe.

English

okie's english-language verses each had to add up to a certain number or he would not use them.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

inoltre userebbe l'accreditamento per i settlers per comprare gli schiavi africani per funzionare le piantagioni.

English

he would also use credit for the settlers to purchase african slaves to work the plantations.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

molte persone userebbe un incendio a stare al caldo, cuocere il cibo e anche per riscaldare acqua pure.

English

many people would use a fire to stay warm, cook food, and also to heat up water as well.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

i verses english-language ciascuno del okie hanno dovuto aggiungere fino ad un determinato numero o non li userebbe.

English

okie's english-language verses each had to add up to a certain number or he would not use them.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nessuno di noi deve dimenticare che saddam hussein ha dimostrato con la carneficina del suo stesso popolo che userebbe armi per la distruzione di massa se ne avesse la possibilità.

English

i want to put on record that none of us dare forget that saddam has proved by the murderous slaughter of his own people that he would use mass destruction weapons if he had the chance.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

saddam userebbe la loro missione per sostenere che l' europa è divisa, che nel nostro continente c'è chi lo sostiene.

English

saddam hussein would use their mission to claim that europe is divided and that he has some supporters in our continent.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

il 59% ha affermato, tuttavia, che userebbe di più il telefono cellulare all'estero se i costi fossero più bassi.

English

however, 59% would use their phones more when abroad if charges were lower.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

abbiamo già sentito tutte questa cose lo scorso anno - e il regime di assad più volte ha ribadito che se - avesse armi chimiche, non le userebbe mai contro il suo popolo.

English

we heard all this stuff last year – and assad’s regime repeatedly said that if – if – it had chemical weapons, it would never use them against syrians.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

qualora il contratto non contempli, espressamente o tacitamente, alcun obbligo di risultato specifico, il prestatore di servizi deve eseguire il servizio connesso con la diligenza e la perizia che un prestatore di servizi medio userebbe e in conformità con le norme applicabili al servizio connesso.

English

in the absence of any express or implied contractual obligation to achieve a specific result, the service provider must perform the related service with the care and skill which a reasonable service provider would exercise and in conformity with any statutory or other binding legal rules which are applicable to the related service.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non dimentichiamo che l' iraq non ha armi atomiche, né prevedibilmente ne potrà costruire, ma è anche chiaro che la sua dirigenza, o una parte di essa, se avesse queste armi, le userebbe.

English

we must not forget that iraq does not possess any nuclear weapons and is not likely to be able to produce any, but it is also true that if it did, its government, or part of it, would use them.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 7
Quality:

Italian

"l'ebreo che acquista dei calici del goi, che siano stati rotti e gettati via, non può rivenderli a loro, perchè il prete di baal li userebbe per il culto dell'idolo."

English

"a jew who buys chalises of the goi, which are broken and thrown away, it is not permitted to sell them again to them, because their priest of baal will use them in the worship of the idol."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,927,586,032 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK