Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
informazione e riserva
information and reservation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
varie fondi di accantonamento conti di rivalutazione capitale e riserve 15.1.
sundry provisions revaluation accounts capital and reserves 15.1.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
e. riserve
e. reserves
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
capitale e riserve
capital and reserves
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 34
Quality:
accantonamenti conti di rivalutazione capitale e riserve capitale utile dell' esercizio
provisions revaluation accounts capital and reserves capital profit for the year
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
altri accantonamenti e altri costi
costs for the use of third party assets
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il consiglio d'amministrazione può farsi assistere da qualsiasi competenza che giudicherà utile, destinata ad aiutarla in previsione delle decisioni da prendere.
the board of directors can be assisted by any expertise which it will consider useful, intended to help it for the decisions to be taken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accantonamenti conti di rivalutazione capitale e riserve capitale riserve
provisions revaluation accounts capital and reserves capital reserves
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
ammortamenti e accantonamenti e svalutazioni (14)
depreciation, provisions and impairment charges (14)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
le proiezioni prevedono che una parte della sovvenzione sarà destinata ad accantonamenti.
the projections foresee a part of the grant to serve as a reserve.
Last Update: 2017-02-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
iv — evoluzione delle riserve e degli accantonamenti e gestione della tesoreria
iv — changes in reserves and provisions, management of liquid assets
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: