From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nel 1942 la cbs lo acquista, utilizzandolo come studio radiofonico.
in 1942 it was bought by cbs who used it as a radio broadcast studio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si può sfruttare questa caratteristica utilizzandolo in modo alternato nelle varie ripetizioni.
its characteristics can be exploited by using it alternatively in the different repetitions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si riferisce al prodotto filato fatto tagliando una maglietta a strisce e utilizzandolo per crochet.
it refers to the yarn product made by cutting a t-shirt up into strips and using it to crochet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e soprattutto sarebbe necessario ridurre il potenziale di pericolo del plutonio utilizzandolo per la produzione di mox.
in particular, plutonium must be rendered harmless by conversion into mox fuel elements.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
e' possibile usarlo nella camera dei bambini in tutta sicurezza utilizzandolo anche come luce di cortesia
e 'can use it in the kids room safely also using it as a courtesy light
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3 ) essere conservato fino all'uscita utilizzandolo per lasciare il parcheggio e l'aera aeroportuale.
3. be kept until the exit and used in order to leave the car park and the airport area.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho aperto questo nuovo mattino rasoio (790-cc4), accusato, e cominciai utilizzandolo.
i opened this new shaver morning (790-cc4), charged it, and started utilizing it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
canon ha quindi sviluppato un sistema di stabilizzazione dell'immagine, utilizzandolo sia nelle telecamere, sia incorporandolo negli obiettivi.
canon therefore has developed an image stabilizing system, using it either in the telecameras and inserting it into the lenses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il jdk potrebbe non essere conforme a fips livello 140-2 e utilizzandolo con websphere potrebbe non essere conforme con gli standard fips 140-2.
the jdk might not be fips level 140-2 compliant and by using it with websphere mq, websphere mq for aix, version 7.0 will not comply with fips 140-2 standards.
Last Update: 2008-02-27
Usage Frequency: 15
Quality:
il produttore che detiene diritti può disporne utilizzandoli lui stesso e/o cedendoli temporaneamente ad un altro produttore.
a producer holding rights may make use of them by availing himself of those rights and/or leasing those rights to another producer.