From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rara
rare
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 12
Quality:
molto rara
very rare
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 24
Quality:
pianta rara.
a rare fruit plant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rara*: eritema
rare*: erythema
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
omnia praeclara rara
omnia praeclara rare
Last Update: 2020-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
molto rara*: shock
very rare*: shock
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un'autentica perla rara.
a rare gem indeed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• bonarda novarese (uva rara) fino ad un massimo del 40%
- bonarda novarese (rare grape) up to a maximum of 40%
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uve nebbiolo (50%), croatina (30%), vespolina e uva rara (20%)
50% nebbiolo, 30% croatina, 20% vespolina and rare grapes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uve: nebbiolo, uva rara, vespolina invecchiamento: 3 anni, di cui 2 in fusti di rovere, poi in bottiglia
grape varieties: nebbiolo, uva rara, vespolina aging: 3 years, 2 of which in oak barrels
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i l clima mite e la felice posizione delle vigne lessonesi permette la lenta maturazione di uve autoctone di alta qualità quali il nebbiolo, la vespolina, la croatina, e la bonarda novarese o uva rara.
the mild climate and ideal position of the lessona vines means that the native vines such as nebbiolo, vespolina, croatina bonarda and uva rara mature slowly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
viene generalmente vinificato in purezza, ma in alcune zone è adottato il taglio con vini di altre uve autoctone, quali vespolina, croatina e uva rara. un tempo, al nebbiolo veniva tradizionalmente aggiunta una piccola percentuale di barbera.
in the old times, a, small percentage of barbera grapes were blended with nebbiolo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il vino rosso di questo territorio viene prodotto con 30-50% di uva croatina, 25-50% di uva barbera e 15% max di uva rara, con possibilità di piccole aggiunte di altre uve del territorio.
the red wine from this territory comes from 30-50% croatina grapes, 25-50% barbera and 15% maximum of uva rara, with the possibility of the addition of small quantities of other grapes from the territory.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: