Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o anche domani.
or even tomorrow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
va bene anche domani se c'è la fai
tomorrow is fine too
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
va bene anche per me
it's ok for me too
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
resta anche domani (2014)
resta anche domani (2014) lezioni d'amore (2008)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
va bene anche se non mi vuoi bene
not me, not me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
farebbe bene anche a te
would be good for you too
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bene anche carlo lepore.
a fine performance also by carlo lepore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutto bene anche io grazie
anch'io
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(va bene anche la pasta frolla surgelata).
it should be crumbly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quindi va bene anche per le feste di natale.
so it's good for christmas parties too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero tutto bene anche per te
i hope everything is fine for you too.
Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa benissimo che il coreper si riunisce anche domani.
he knows full well that coreper is meeting again tomorrow.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
"va bene" dice il dottore" vengo anche domani a controllare come sta il malato"
"all right," says the doctor, " i'll come tomorrow to check on the sick person."
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la stessa ricetta va bene anche con i funghi surgelati.
follow the same recipe with frozen mushrooms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- va bene anche per le occasioni formali e nei menu completi.
- choose it for a formal italian-style dinner menu too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avrei piacere che si verificasse la stessa cosa anche domani!
i would be delighted if our vote tomorrow were to be so as well.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
se dipendesse da me tornerei anche domani !!!!!! , 10/04/2011
depended me even if i'd go back tomorrow!! , 10/04/2011
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e va bene anche se desidera invece specializzarsi in un determinato settore.
you are just as important to us if you wish to choose a specialist area.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per questo motivo intendiamo presentare emendamenti anche domani in seduta plenaria.
that is why we will be tabling amendments again tomorrow in the plenary.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
il commissario flynn conosce bene anche questa realtà.
the commissioner, mr flynn, is also well aware of it.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: