Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che ti amo!
got to love you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ti amo
i love you
Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 18
Quality:
ti amo.
72.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* ti amo.
m.a.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
io penso che ti amo
i think i love you
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
per dirti che ti amo;
in order to tell you i love you;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
va che ti amo ancora io ti direi
i am sorry i am
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
volevo dirti che ti amo
i will always love you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non so se sai che ti amo..
do you happen to know i love you...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
va che figurino
they must appear
Last Update: 2018-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
anche se tu non vuoi che ti amo
and even if you feel alone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nel frattempo lasciami dire che ti amo,
in the meantime let me tell you that i love you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e lo fai (sento già che ti amo)
and look what you have
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti amo solo tu bella sapppi che ti amo
i love you my beautiful
Last Update: 2014-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'amore non riguarda quanto dici che ti amo
love is not about how much you say i love you but how much you prove that it's true
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gesù ti ripete: mi ami? certo che ti amo.
jesus repeats you: do you love me? sure, i love you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caro gesù ti voglio ripetere che ti amo tanto tanto.
dear jesus i want to tell you again how much i love you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lasciamo stare va che e meglio
let's leave it is better
Last Update: 2020-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lasciamo stare va, che è meglio
i don't want to talk about it, it's better so.
Last Update: 2017-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e, infine, voglio che tu sappia che ti amo per sempre.
and finally, i want you to know that i will forever love you.
Last Update: 2012-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: