Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dopo 27 mesi di vacanza contrattuale e tre giornate di sciopero nazionale del settore, in data 19 dicembre 2010 è stato rinnovato il ccnl con un aumento lordo di 134 euro che andrà a regime al 1° dicembre 2012.
after 27 months of contract and a three-day national strike in the sector, on 19 december 2010 was renewed with an increase in negotiable gross of 134 € which will be fully operational on 1 december 2012.