Results for vadano translation from Italian to English

ovunque essi vadano
wherever they're headed

vadano dietro di lui.
they go after him.

vadano nella direzione :
focus on:

e' ora che se ne vadano.
it is time for them to go.

che vadano tutti a cagare.
take that any way you want.

che vadano tutti in cielo!
so they all go to heaven!

e' triste che le cose vadano così.
it is a pity that this is how things are.

ritengo che queste tematiche vadano sottolineate.
i therefore think it important for us to highlight this issue.

io credo che esse vadano sostenute e incoraggiate.
i think that these should be supported and encouraged.

dovunque vadano, sono di troppo, indesiderabili dovunque.
wherever they go, they are not welcome and they are not wanted.

ciò dimostra dove vadano ricercati attualmente i deficit!
but it shows where the shortcomings lie.

ervin laszlo: penso che i due vadano insieme.
ervin laszlo: i think the two go together.

fate che questi bambini vadano a scuola senza impedimenti.
let these little children go to school unhindered.

questo garantisce che non vadano persi messaggi persistenti.
this ensures that no persistent messages are lost.

sono fontane d’amore, sprizza da loro ovunque vadano.
they are fountains of love; it splashes forth from them wherever they go. they have a quiet authority, being both empowered and humble at the same time.

nel frattempo sarà importante stabilire quali altri dati vadano raccolti.
in the mean time it will be important to evaluate which additional data should be collected.

di linea dopo linea; un poco qui, un poco là; acciocchè vadano,
and there a little; that they might go,

per quanto riguarda l'impostazione politica, ritengo vadano ribaditi due elementi nuovi.
as far as the political approach is concerned, we need, i think, to highlight two new elements.

6) vadana - diffusione di centri di comunicazione sociale;
6) vadana - spread of centre for social communication;