Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vai sempre dritto fino al prossimo semaforo
always go straight to
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al semaforo gira a sinistra.
turn left at the traffic lights.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
11. al semaforo svoltare a sinistra
11. at the traffic lights turn left
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vai sempre dritto e poi gira a destra
always go straight and then turn right
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vai sempre dritto prima a destra sempre dritto
go straight on
Last Update: 2013-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
<br> al semaforo svoltare a sinistra per courmayeurmonte bianco.
<br> at the traffic light turn right towards courmayeurmonte bianco.
Last Update: 2008-03-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- al semaforo svoltare a sinistra ( direzione firenze)
- at the traffic lights turn left (towards florence)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al semaforo si va poi a sinistra per il centro città.
at the trafficlight you then go to the left to the city center.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al semaforo procedere a sinistra in direzione del centro città.
at the traffic lights turn left toward the town centre (stadtmitte).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. al semaforo a greve, girare a sinistra verso panzano
4. at the light in greve, turn left towards panzano
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
<br> al semaforo svoltare a sinistra per courmayeur–monte bianco.
<br> at the traffic light turn right towards courmayeur–monte bianco.
Last Update: 2008-03-14
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
... al primo semaforo a sinistra, al prossimo di nuovo a sinistra.
... you go left on the first traffic lights, and again left on the next one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al semaforo, ca. 800 metri dopo, girare a sinistra in via fiumicello.
at the traffic light, after about 800 metres, turn left into via fiumicello.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al semaforo che indica premantura svoltare a sinistra e proseguire per circa 3 km
at the traffic lights with the sign premantura, turn left and drive another 3 km
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giunti su corso mazzini girare a destra e, al primo semaforo a sinistra.
once in corso mazzini turn right and at the first traffic light turn left.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prendete questa rampa e una volta si arriva al semaforo si deve svoltare a sinistra.
take this off ramp and once you get to the set of traffic lights you need to turn left.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
girare a destra in salita a piedi fino al semaforo in alto e poi ancora a sinistra.
turn right walking uphill to the upper traffic light and then turn left again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all'incrocio si puo' andare sempre dritto verso giu' o a sinistra, voi girate a sinistra.
reaching the crossroads you can drive straight down or turn left, but you should turn left.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al semaforo svoltare a sinistra nella keitumer landstrasse. dopo circa 800 m troverete la stazione ferroviaria.
at the traffic lights turn left into keitumer landstrasse. after approx. 800 m you will reach the station.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al termine di via renaccio, al semaforo, voltare a sinistra in direzione modigliana in via don giovanni verita.
at the end of via renaccio, at the lights, turn left in the direction of modigliana in via don giovanni verita.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: