From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a tua sorella piace ascoltare la musica?
does your sister like to listen to music?
Last Update: 2024-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
andate a dire a quella volpe
go and tell that fox
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
vallo a dire a tutti i tuoi amici
go tell all your friends
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
andate a dire a sally che non tornerò.
and we can’t go back.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hai già scritto la mail a tua sorella? no, gliela spedirò domani.
have you already written the email to your sister? no, i'll send it to her tomorrow.
Last Update: 2024-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
continuo a dire a tutti di non tagliare la comunicazione
i keep telling everyone not to cut communication,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
andate a dire, andate a dire a tutti i bambini,
andate a dire, andate a dire a tutti i bambini,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come si fa a dire a un piccolo sordocieco che lo ami infinitamente?
how could you say to a little deaf-and-blind that you love him infinitely?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5:16 (2)salomone mandò a dire a chiram:
5:2 solomon sent to hiram, saying,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i problemi nazionali si devono risolvere soltanto insieme, vale a dire a livello europeo.
national problems can only be solved jointly, that is on a european scale.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
questo è veramente sorprendente, grazie. io sono fuori per andare a dire a tutti che so lol
this is really amazing, thank you. i’m off to go tell everyone i know lol
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la fame li costringe ad assoldarsi, vale a dire, a vendere la loro forza-lavoro.
hunger compels them to hire themselves out, that is, to sell their labour power.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
infine tengo a dire a lars danielsson che un' europa dinamica presuppone anche una valuta comune.
finally, i would like to say to mr danielsson that a dynamic europe also requires a common currency.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
14 poi mandarono a dire a izebel: `naboth è stato lapidato ed è morto'.
14 and they sent to jezebel saying, naboth is stoned, and is dead.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
27 ma arrivo un messaggero a dire a saul: vieni in fretta, perche i filistei hanno invaso il paese .
27 but there came a messenger to saul, saying, haste thee and come; for the philistines have made a raid against the land.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
21:14 quindi mandarono a dire a gezabele: «nabot è stato lapidato ed è morto».
14 then they sent word to jezebel, saying, "naboth has been stoned and is dead."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1re 21:14 quindi mandarono a dire a gezabele: «nabot è stato lapidato ed è morto».
21:14 then they sent to jezebel, saying, naboth is stoned, and is dead.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma arrivò un messaggero a dire a saul: «vieni in fretta, perché i filistei hanno invaso il paese».
and a messenger came to saul, saying: make haste to come, for the philistines have poured in themselves upon the land.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
16:22 e saul mandò a dire a iesse: «rimanga davide con me, perché ha trovato grazia ai miei occhi».
22 saul sent to jesse, saying, "let david now stand before me, for he has found favor in my sight."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
23:27 ma arrivò un messaggero a dire a saul: «vieni in fretta, perché i filistei hanno invaso il paese».
27 but a messenger came to saul, saying, "hurry and come, for the philistines have made a raid on the land."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting