From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
valgrisenche
valgrisenche
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
base vita, valgrisenche.
base vita, valgrisenche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
valgrisenche, testa a testa tra karrera e collè
valgrisenche, head to head of karrera and collè
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contestualmente la squadra medica è risalita dalla base vita di valgrisenche.
first aid was immediately present.in the same time the medical team come up from the life base.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la valgrisenche è inoltre un luogo ideale per gli amanti della pesca.
valgrisenche is also an ideal place for fishermen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nella foto, patrick bohard, primo assoluto, al suo ingresso a valgrisenche.
pics: patrick bohard, first in the overall ranking, at his entrance in valgrisenche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
poco meno di 7 ore per percorrere il tratto di 48,6 km da courmayeur a valgrisenche.
for the first time a native leads the competition.the two athletes keep a diabolical rhythm, leaving all the others far behind them.less than 7 hours for the 48,6 km from courmayeur to valgrisenche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
buona base di partenza per escursioni estive e per sport invernali nell´alta valgrisenche.
it is a good starting point for summer excursions and winter sports in alta valgrisenche.
Last Update: 2008-03-14
Usage Frequency: 5
Quality:
valgrisenche è il capoluogo della valle omonima ed è posto a 1664 metri a 29 chilometri da aosta.
it lies at an altitude of 1664 metres, 29 kilometres from aosta. only fragmentary details are known about the origins of the town.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'hotel paramont offre la possibilità di una gradevole vacanza tra i boschi della valgrisenche.
the hotel paramont offers the possibility of a pleasant holiday among the valgrisenche woods.
Last Update: 2008-03-14
Usage Frequency: 5
Quality:
percorrerla per circa 18 km fino alla frazione gerbelle, prima di raggiungere il capoluogo di valgrisenche dove si trova la struttura.
follow this road for approximately 18 km as far as the village of gerbelle, the provincial capital of valgrisenche, where you will find the structure.
Last Update: 2007-09-07
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
percorrerla per circa 18 km fino alla frazione gerbelle, prima di raggiungere il capoluogo di valgrisenche e girare a sinistra per raggiungere la struttura.
you go along this road for about 18 kms until you reach gerbelle before actually coming to the centre of valgrisenche. turn left here in order to reach the establishment.
Last Update: 2007-09-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
valgrisenche è un centro turistico dotato di strutture alberghiere, extra-alberghiere, ristoranti, discoteca e servizi.
valgrisenche is a tourist centre with hotels, para-hotel structures, restaurants, discotheques and other facilities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prima della galleria successiva, girare a sinistra e raggiungere l'abitato di leverogne da cui inizia la strada verso valgrisenche.
before the next tunnel, turn left and you will reach the built-up area of leverogne, the road towards valgrisenche starts here.
Last Update: 2007-09-07
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
esistono inoltre svariate palestre di roccia attrezzate per gli appassionati di arrampicata sportiva. valgrisenche dispone di un'associazione di guide alpine e maestri di sci.
in addition, a number of rock faces have been equipped for rock climbing enthusiasts valgrisenche boasts an association of alpine guides and ski teachers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
<br>prima della galleria successiva, girare a sinistra e raggiungere l'abitato di leverogne da cui inizia la strada verso valgrisenche.
<br>before the next tunnel, turn left and you will reach the built-up area of leverogne, the road towards valgrisenche starts here.
Last Update: 2008-03-14
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la stazione ferroviaria più vicina si trova ad arvier.<br>servizio pullman di linea fino a valgrisenche (circa 3 corse al giorno).
the nearest train station is in arvier.<br>scheduled coach service as far as valgrisenche (approximately 3 trips a day).
Last Update: 2007-09-07
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il residence permette di accedere a quattro vallate (cogne, valsavarenche, rhêmes, valgrisenche) e contornato da 3 bellissimi castelli con possibilità di scelta per itinerari e gite.
the residential complex grants you access to four valleys (cogne, valsavarenche, rhêmes, valgrisenche) and is surrounded by 3 beautiful castles, boasting a wide variety of itineraries and excursions.
Last Update: 2007-09-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
<br>la posizione panoramica e centrale della struttura nella valle del gran paradiso permette di poter raggiungere le stazioni sciistiche di courmayeur, la thuile, valgrisenche, valsavarenche, cogne, rhêmes e pila.
<br>its central and panoramic position in the gran paradiso valley is within easy reach of the courmayeur, la thuile, valgrisenche, valsavarenche, cogne, rhêmes and pila ski resorts.
Last Update: 2007-09-17
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting