Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esterno del biglietto
outside of the card
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
costo del biglietto:
ticket prices:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. acquisto del biglietto
3. purchase of the ticket
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
conferma del biglietto aereo
airline ticket confirmation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e del biglietto del veicolo.
all for the price of a deck and vehicle fare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prezzo del biglietto, 5 euro.
price of the ticket, € 5 .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
costo del biglietto: 4,00
price of one ticket: € 4,00
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
costo del biglietto € 1,50.
ticket € 1,50.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5. rimborso del biglietto smarrito
5. refund of lost ticket
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
conta la validazione del codice?
does validation matter?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-al momento dell'acquisto del biglietto
- when purchasing your ticket,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
scegliere una chiave di validazione del partner.
select partner validation key.
Last Update: 2007-12-10
Usage Frequency: 5
Quality:
studio preliminare di validazione del questionario italiano.
preliminary validation study of the italian questionnaire
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
validazione del fascicolo presso gli stati membri;
validation of the file with the member states;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
:: validazione del gioco sociale tra i gruppi destinatari.
:: validation of the social game among target groups.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: