Results for validità del preventivo fino al translation from Italian to English

tracciamento del preventivo
track quote

l'approvazione del preventivo
- the approval of the counts

adeguamento del preventivo agli obiettivi aziendali
align budget request with business goals

▪ stesura del preventivo di spesa annuale
development of annual budget plan

la validità del presente certificato provvisorio di gestione della sicurezza è prorogata fino al:
the validity of this interim safety management certificate is extended to:

elaborazione del rendiconto e del preventivo ordinario;
convocation of ordinary and extraordinary assemblies;

preparazione del preventivo commerciale e progettazione di massima;
preparation of the commercial estimate and of the general plan;

tenere traccia del preventivo per la manutenzione e ristrutturazione casa
track home improvement budget

198/95 in attesa di accettazione del preventivo già comunicato.
198/95 awaiting the approval of the budget already communicated.

le consegne preventivate sono quelle dei produttori al momento del preventivo.
the deliveries quoted are those of the manufacturers at time of quotation.

preparazione del preventivo e accettazione di un preventivo di progetto da parte del cliente
quote preparation and acceptance of a project quote by the customer

la validità del piano d'azione nazionale per la parità uomo-donna (pan parità) è stata prolungata fino al 2014.
the national gender equality action plan (pan, equality) was extended until 2014.

tali cookie non necessitano del preventivo consenso dell’utente per essere installati ed utilizzati.
these cookies do not need the user’s consensus in order to be installed and utilised.

questi automobili erano fuori portata del preventivo di la maggior parte della gente che ho conosciuto.
these cars were out of the budget range of most of the people i knew.

vi invio i dati per la formulazione del preventivo, desidero essere contattato presso il seguente indirizzo:
i send you my data in order to receive a quotation, i would like to be contacted at the following address:

- 210 giorni lavorativi dalla data di accettazione del preventivo, nel caso di connessioni in alta tensione;
- 210 working days from the date of approval of the budget, in case of high voltage connections;

qualsiasi richiesta di adesione dev'essere esaminata esclusivamente sulla base del preventivo rispetto dei criteri di copenaghen.
any request for membership should be examined solely on the basis of respect for the copenhagen criteria.

la differenziazione del vincolo del preventivo riguardo a p1 rende un'equazione che può essere messa nella forma:
the differentiation of the budget constraint with respect to p1 yields an equation that can be put into the form:

il servizio di visibilità di tracciamento del preventivo abilita l'utente a tracciare lo stato e la cronologia di un particolare preventivo.
the track quote visibility service enables the user to track the status and history of a particular quote.

tale protocollo europeo potrebbe pertanto fornire degli orientamenti per il calcolo del preventivo e l'accettazione della prestazione e della fatturazione.
the european protocol could provide guidelines for drawing up estimates for services, acceptance of services carried out and invoicing.