Results for valore della quota al translation from Italian to English

valore della quota nazionale dell'esportatore;
value of exporter's national share;

valore di borsa della quota al collocamento: € 100.000
value of the quota in the stock market at the placement date: € 100.000

a) il valore della quota o azione (nav)
a) the net asset value (nav) of the share/unit;

zucchero della quota a;
a sugar,

riassegnazione della quota nazionale
national quota reallocation

il valore della quota di ansaldo sts è di 79 milioni
ansaldo sts share of the contact valued at € 79 m

elencare l'uso della quota
list quota usage

la determinazione della quota annuale
- the establishment of the annual quote

andamento storico del patrimonio, del valore della quota e dei costi del fondo;
- historical course of the patrimony, the value of the share and the costs of the fund;

il valore della quota del contratto per ansaldo sts è di 18,4 milioni di euro.
ansaldo sts’ share of the contract is worth eur 18.4 million.

il valore della quota rappresenta la distanza effettiva, anziché la distanza misurata nel disegno.
the dimension value represents the actual distance, rather than the measured distance in the drawing.

il valore della misura effettiva della quota è di solito più basso rispetto a quello visualizzato.
typically, the actual measurement value of the dimension is smaller than the displayed value.

attenzione al valore della marca nei mercati maturi, crescita della quota di mercato nei mercati emergenti
brand value focus for mature markets, market share growth for emerging markets

in alcuni casi hanno addirittura acquisito la quota di maggioranza oppure hanno diluito il valore della quota degli azionisti.
in some cases, they even became majority owners or diluted the equity owned by shareholders.

questi valori sostituiscono il valore della quota. se si specificano dei limiti, il limite superiore viene posizionato al di sopra del limite inferiore.
these values replace the dimension value. if you specify limits, the upper limit goes above the lower.

trascinare nella pagina, quindi agganciare a una forma e immettere il valore della quota per modificare la posizione della forma.
drag onto the page, then attach to a shape and enter dimension text to change the location of that shape.

le modifiche interne o la sovrascrittura delle parentesi (<>) comportano la modifica o la rimozione del valore della quota calcolato dal programma.
editing within or overwriting the brackets (<>) changes or removes the dimension value calculated by the program.

il valore massimo è uguale al valore della quota più il valore digitato nella casella valore superiore, il valore minimo è uguale al valore della quota meno il valore digitato nella casella valore inferiore.
the maximum value is the dimension value plus the value entered in upper value.

controlla la forma della cornice disegnata attorno all'etichetta, il valore della quota e la frequenza d'ispezione della quota d'ispezione.
controls the shape of the frame that is drawn around the label, dimension value, and inspection rate of the inspection dimension.

valore del contratto; valore del credito o della linea di credito; valore della quota nazionale dell'esportatore; valore contrattuale minimo della linea di credito.
contract value; value of the credit or credit line; value of exporter's national share; minimum contract value of credit line.