Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
valsts ieņēmumu dienests
valsts ieņēmumu dienests,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
valsts sociālās apdrošināšanas aģentūra, rīga (ufficio nazionale d’assicurazione sociale, riga);
valsts sociālās apdrošināšanas aģentūra, rīga (state social insurance agency, riga);
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
citas valsts iestādes, kuras nav ministriju padotībā (altre istituzioni statali non soggette ai ministeri)
citas valsts iestādes, kuras nav ministriju padotībā (other state institutions not subordinate to ministries)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
veselības obligātās apdrošināšanas valsts aģentūra, rīga (ufficio nazionale d’assicurazione malattia obbligatoria, riga);
veselības obligātās apdrošināšanas valsts aģentūra, rīga (state compulsory health insurance agency, riga);
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
lettonia | latvijas republikas centrālā statistikas pārvalde, lāčplēša ielā 1, rīga, lv-1301 latvijas republikas valsts ieņēmumu dienesta galvenā muitas pārvalde, kr.
latvia | latvijas republikas centrālā statistikas pārvalde, lāčplēša ielā 1, rīga, lv-1301 latvijas republikas valsts ieņēmumu dienesta galvenā muitas pārvalde, kr.
Last Update: 2013-05-16
Usage Frequency: 3
Quality:
in tutti i casi, ad eccezione delle prestazioni di assistenza sanitaria in natura: valsts sociālās apdrošināšanas aģentūra, rīga (agenzia statale delle assicurazioni sociali, riga).
valsts sociālās apdrošināšanas aģentūra, rīga (state social insurance agency, riga).
Last Update: 2010-06-26
Usage Frequency: 2
Quality: