Results for valuta base translation from Italian to English

valuta base
main currency

valuta di base
base currency

valuta
currency

valuta di base: chf
currency: usd

valuta gli argomenti in base alle condizioni espresse
evaluate arguments conditionally

valuta le espressioni in base a determinate condizioni.
conditionally evaluates expressions.

valuta un assembly in base ai criteri di protezione correnti
evaluate an assembly based on current security policy

il panel europeo valuta le candidature in base ai criteri.
the european panel shall assess the applications according to the criteria.

cal valuta le espressioni in base alle regole matematiche di precedenza standard.
cal evaluates expressions according to standard mathematical rules of precedence.

impossibile trovare il codice valuta in base al codice iso '%1'.
currency code cannot be found based on iso code '%1'.

sulla base di tale relazione il consiglio valuta:
on the basis of this report, the council shall assess:

la commissione paritetica valuta i progetti essenzialmente sulla base dei seguenti criteri:
the joint committee shall evaluate the projects in accordance basically with the following criteria:

valuta, fissato sulla base di settembre. purtroppo, questo ha giocato un crudele
currency, fixed on the basis of september. unfortunately, this has played a cruel

la commissione valuta l'ammissibilità dei singoli esperti sulla base dei seguenti criteri:
the commission shall assess the eligibility of individual experts against the following criteria:

base di calcolo dell'iva espressa nella valuta di liquidazione.
original amount on which sales tax calculation is based. shown in the settlement currency.

prezzi in euro sulla base della valuta croata kuna (hrk).
prices in euro based on the croatian currency kuna (kn).

valuto offerta in base alla configurazione.
valuto offerta in base alla configurazione.

mentre il valore dell'operazione si esprime sempre in valuta base, il profitto o la perdita, si esprime nella valuta di quotazione, in quanto il prezzo della coppia è espresso nella valuta di quotazione.
while the contract value (face value) is always expressed in the base currency of the pair, the profit or loss value is expressed in the quote currency because the price of the pair is expressed in the quote currency.

considerando la coppia eur/usd, l'euro (eur) è la valuta base, mentre il dollaro (usd) è la valuta di quotazione.
considering the pair eur/usd, the eur is the base currency, while the usd is the quote currency.

la prima valuta di una coppia e la valuta base, in inglese "base currency", mentre la seconda si chiama la valuta di quotazione, in inglese "quote currency".
the first currency in a currency pair is the "base currency", while the second is the "quote currency".