Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ci rivediamo dopo pranzo!
see you again after lunch!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo pranzo farò la siesta.
after the lunch i'll have a siesta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
potremmo vederci dopo pranzo?
could we meet after lunch?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo pranzo continua la conferenza.
the conference continues after lunch. it is very interesting, the american professor is very cultured and knows many things about buddhism and zen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo pranzo io mi lavo i denti
i brush my teeth
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ha bisogno di dormire dopo pranzo.
after lunch he need to rest and sleep.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo pranzo, il pomeriggio è libero.
after lunch, the afternoon is at your free disposal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo pranzo tempo libero a disposizione.
after lunch, you have time to spend as you wish.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo pranzo visiterete il tempio di segesta
after lunch you will visit the temple of segesta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo pranzo farete una passeggiata a lagos.
after lunch we take a walk through lagos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo pranzo scoprirete luxor con un giro in carrozza.
after lunch you will discover luxor during a ride in a horse-drawn carriage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prendere 1 capsula al giorno, dopo pranzo o cena.
take 1 capsule daily, after meal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo pranzo vi porteremo al vostro hotel sul mar rosso.
after lunch we will transfer you to your hotel at the red sea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo pranzo le farò avere la ricevuta, così potrà controllare.
after lunch i will give you the receipt so that you can control it.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
dopo pranzo avrete un po’ di tempo a vostra disposizione.
after lunch you can enjoy some leisure time at your own disposal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nel mio caso, essendo monaco buddista, dopo pranzo non mangio più.
in my case, as a buddhist monk, after lunch i have no more meals.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
dopo pranzo la visita alla spiaggia é stato proprio quello che desideravamo.
a visit to the beach post lunch was what we were looking forward to.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
simpatica è anche l'espressione per indicare la stanchezza del dopo pranzo.
nice is also the expression to indicate the tiredness of after lunch.
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo pranzo frequenterai il centro di tennis per 2 ore con un professore del centro.
after lunch, you'll head to the tennis school for 2 hours of tennis lessons with a pro each afternoon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo pranzo si rientra in kayak al centro kayak e nel pomeriggio saluti e partenze.
after lunch we return by kayak to the kayak centre, then, in the afternoon, goodbyes and departure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: