From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il pensile con anta battente première può essere abbinato a tutti gli elementi giorno della collezione première.
the wall unit with hinged door premiere can be combined with all the elements of the collection day premiere.
i moduli con anta scorrevole a ribalta sono contenitori ideali per il bar di casa mentre cd e dvd trovano posto dentro i capienti elementi a cassettiera.
the modules with sliding doors are ideal for bar areas in the home, while cds and dvds can be stored in spacious drawers.
il cofano è apribile e al suo interno troviamo la riproduzione del motore con tanto di asta sorreggi cofano e sotto di esso un grande vano con la batteria.
the bonnet is opened and inside it there is the reproduction of the motor with shaft hold bonnet and beneath it a large battery compartment.
il pensile con anta battente première è realizzato in diversi modelli da combinare tra loro e da unire agli altri elementi della collezione première per creare una parete attrezzata moderna ed accattivante.
the wall unit with hinged door premiere is made in different models to be combined with each other and be joined to the other elements of the collection premiere to create a wall equipped modern and appealing.
nella versione con anta a ribalta è disponibile sia con apertura classica verso il basso che con apertura vasistas verso l'alto per ottimizzare il posizionamento a qualsiasi altezza.
in the version with flap doors is available with either the classic drop down door or the upwards opening model (vasistas model) to optimize the positining of the cabinet at any height.
al piano terra l’appartamento è costituito da un vano con cucina a vista, un tavolo da pranzo e un camino antico, e un ripostiglio con lavabo.
the ground floor composes of a room with exposed kitchen, a dining table and an ancient fireplace, and a storeroom with a wash-basin.