Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in allegato
in allegato
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
in allegato :
in the attachments you can find:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trovi il file in allegato
find the pdf file attached
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eccoli in allegato
here it is attached
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in allegato figurano:
the following documents are attached:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voi trovate il file csv in allegato
you find the file attached
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(programma in allegato)
(programme appended)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in allegato 2 segnalibri.
in allegato 2 segnalibri.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i risultati (vedi tabelle in allegato)
results (see annexed tables)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in allegato l'invito.
download your invitation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il cliente ha inviato id vedi in allegato
the customer has sent id see attached
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in allegato l'offerta aggiornata
updated offer in attachment
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in allegato l'intero articolo.
here annexed the whole article.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puoi trovare in allegato il file compilato
you can find the compiled file in the attachment
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in allegato il file con le nostre indicazioni
attached the file with our directions
Last Update: 2014-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
symbol 42 \f "symbol" \s 10 vedi grafici in allegato
symbol 42 \f "symbol" \s 10 see attached graphs
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
per il programma dell'evento e richiesta di partecipazione vedi file allegato.
see the attached file for the event’s program and the request for invitation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si prega di trovare in allegato il file come richiesto
please find attached the documents as requested
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buongiorno, in allegato trovi il file richiesto. buona giornata
good morning, attached you will find the required file
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo stesso file non può essere utilizzato in allegati differenti.
the same file cannot be used in different attachments.
Last Update: 2007-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: