Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gli esiti intermedi
intermediate outcomes
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
gli esiti di sicurezza
the safety outcomes
Last Update: 2019-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che panoramica vedono gli dei?
what is the view the gods see?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne richiamiamo brevemente gli esiti.
we will summarise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quali sono stati gli esiti?
what happened in the aftermath of the event?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gli esiti sono quelli che seguono
the results are those that follow
Last Update: 2019-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il rapporto presenta gli esiti seguenti.
the convergence report 2012 shows the following results:
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
disponibili gli esiti delle sperimentazioni cliniche
information on clinical trial results available
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
citando gli esiti di un sondaggio eurobarometro,
i want parliament to do more than just a talking shop.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la commissione approva gli esiti illustrati supra.
the commission supports the above outcomes.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli esiti della valutazione saranno comunicati prossimamente.
the outcome of this assessment will be communicated in due course.
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
gli esiti possibili per la funzionalità sono i seguenti:
following are the possible outcomes of the bonus round
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. gli esiti temporanei di tali contraddizioni mostrano che:
2. the temporary results of these contradictions show that:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
specifica di ciò che vedono gli utenti al collegamento del portale
specifying what users see initially when they log in to the portal
Last Update: 2007-07-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
il modello scelto a barcellona non ha dato gli esiti previsti.
the model followed in barcelona has not had the expected results.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gli esiti verranno illustrati in una comunicazione nell'autunno 2008.
the evaluation will be presented in a communication in the autumn of 2008.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli esiti occupazionali di questo percorso formativo sfiorano il 100%.
the occupational outcomes of this formative distance graze 100%.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quella che vedono gli altri o se talvolta può essere anche diversa
that the others see, or if sometimes it can be also different
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espandere il bus finché non si vedono gli status dei motori di messaggistica.
expand the bus until you see the status of the messaging engines.
Last Update: 2008-07-16
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
gli esiti principali di questo studio sono presentati nella tabella seguente:
main outcomes of this study are presented in this table:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: