Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vegetarianesimo e fame nel mondo
vegetarianism and world hunger
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come in tutti i movimenti ci sono diverse anime: per alcuni il non mangiar carne è solo una dieta, altri sono giunti al vegetarianesimo dopo tutto un percorso e quindi ne fanno uno stile di vita.
as in all movements, there are several faces: for some, eating meat is not just a diet, others have come to vegetarianism after all, a path and then make it a lifestyle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a questo punto il discorso va affrontato correttamente, abbiamo gli strumenti scientifici per dare informazioni all esterno, quindi con questo congresso possiamo dare indicazioni al mondo esterno al vegetarianesimo, e in maniera seria, e quindi assumerci un ruolo politico di indicazione a tutta la popolazione; questo rappresenta un innovazione importante, è questo il forte cambiamento che io sento nell aria, è il futuro del pianeta.
our discussions must be dealt with properly, as we have scientific tools to give information to the outside world, so with this congress we can tell the outside world about vegetarianism in a serious way, which confers on us the role of communicating with the people of the world. this is an important innovation, and this definite change i feel in the air is the future of our planet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: