From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ne deriva che il capitalismo è vivo e vegeto.
if the latter were the case, a new proof would thereby be furnished to demonstrate our contention that capitalism is, on the whole, on the decline.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perché il concetto di schizofrenia è ancora vivo e vegeto
why the concept of schizophrenia is still alive and kicking
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ebbene, la sorprenderò: l'euroscetticismo è vivo e vegeto!
well, you are in for a surprise!
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
questa tradizione della maschera è ancora vivo e vegeto a venezia come in qualsiasi altro luogo.
this tradition of the mask is still alive and well in venice as anywhere else.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ancora vivo e vegeto, il presidente bashar al-assad ha più che mai un ruolo indispensabile.
still alive and in place, president bashar al-assad is more than ever impossible to outmaneuver.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche se oggi il trousseau torace è stato sostituito da armadi e cassetti, il trousseau stesso è vivo e vegeto.
although today the trousseau chest has been replaced by cupboards and drawers, the trousseau itself is alive and well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha un ciclo vegeto-produttivo più precoce e pertanto matura almeno una settimana prima della malvasia di schierano.
it has a more precocious vegetative-production cycle and ripens at least one week before the malvasia di schierano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i risultati mostrano un effetto significativo della forma di allevamento e della carica in gemme, sui principali parametri vegeto-produttivi rilevati.
'the result showed a significant effect of pruning system on the main vegetative and productive parameters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'elemento più imponente, però, è l'albero di ulivo, vivo e vegeto, dentro un'immensa vetrina.
the most important element, however, is the real olive tree, which resides in an oversized glass cabinet..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boh... lui e' ancora vivo e vegeto (e vola anche parecchio bene); il record e' stato registrato, credo con barografo.
yeah, with the images and everything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le linee ferroviarie si svuotano dei loro convogli, il trasporto fluviale vegeta.
goods trains are disappearing from our railways, waterway transport is stagnating.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: