Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vellutata di patate e porri
fonduta di grana
Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
modificato di patate e amido di mais,
modified potato and corn starch,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gratin di patate e barbabietole
sfincione of potatoes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olio di flemma e olio di dippel
fusel oil and dippel’s oil
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tegame di patate e pancetta (patate, pancetta, olio)
roast potatoes and pancetta (potatoes, pancetta, oil)
Last Update: 2005-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
polpo scottato su purea di patate e salmoriglio
scorched octopus
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il raccolti principali dell'altopiano sono quelli di patate e di mele.
the main crops of the plateau are potatoes and apples.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solo pasta di patate e patate a fette prefritte
only potato dough and pre-fried potato slices
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scisto bituminoso e olio di scisto
oil shale and shale oil
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
burro, grasso e olio di cacao
cocoa butter, fat and oil
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 41
Quality:
Reference:
patate e prodotti a base di patate
potatoes and potato products
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tagliate a spicchi le patate e condite con pepe, sale e olio.
cut the potatoes into slices and add salt pepper and oil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contiene anche lattosio e olio di ricino.
also contains lactose and castor oil.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disponetevi alternatamente uno strato di patate e uno di baccalà, ciascuno condito con pepe, origano e olio.
disponetevi alternately a layer of potatoes and a cod, all seasoned with pepper, oregano and olive oil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuocere una decina di minuti, poi togliere dal fuoco e aggiungere un cucchiaino di pasta di tartufo e olio al tartufo.
cook about ten minutes, then remove from heat and add a teaspoon of truffle paste and some truffle oil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'ucraina è uno dei principali produttori europei di grano e patate, nonché uno dei principali produttori mondiali di barbabietole da zucchero e olio di girasole.
its output of grain and potatoes is among the highest in europe, and the country is among the world’s largest producers of sugar beets and sunflower oil.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se avete la possibilità di spruzzare l’olio vi conviene distribuire le fette di patate e condirle dopo.
if you have the possibility to spray olive oil, you should place potato slices and only after season them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coprire con altre fette di patate, e ultimare con altro aglio, cipolle, sedano, prezzemolo, basilico, pomodorini, olio e qualche fiocchetto di burro.
cover with potato slices and coat them with garlic, onions, celery, parsley, basil, tomatoes, olive oil and some butter flakes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- unite patate e gamberi in una ciotola, conditeli con l'erba cipollina e l'olio d'oliva.
- put potatoes and king prawns in a bowl; dress them with chives and olive oil. - season to taste with salt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in particolare mettiamo a disposizione dei nostri ospiti una selezione di pasta fatta in casa, olio di nostra produzione, vini locali, miele, tisane, prodotti a base di tartufo.
in particular, we offer our guests a selection of locally handmade pasta, honey, tisane, spices, local wines, truffle products and our famous extravirgin olive oil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: