From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
velocità di movimento
wander speed
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
la formazione delle alpi è iniziata circa 96 milioni di anni fa con la collisione delle placche tettoniche europea e africana.
the formation of the alps began 96 million years ago with the collision of the european and african tectonic plates. imagine the pressure they produced!
nel caso del giappone, esiste il pericolo potenziale che le placche tettoniche si sovrappongano, facendolo inabissare.
in the case of japan the potential exists for the tectonic plates to pass under each other, and as a result it could disappear into the waves.
madre terra ha trascorso l ultimo anno accelerando i suoi progressi verso la piena consapevolezza ed il primo passo è diretto alla ristrutturazione generale delle placche tettoniche, che si stanno spostando.
mother earth has spent the past year accelerating her progress toward full consciousness-the first step of which is a general reintegration of her shifting tectonic plates.
una caratteristica distintiva e fondamentale di lisbona in termini geologici, rimane la sua ubicazione in rapporto all’attività tettonica, poiché il relativo movimento delle placche africana ed eurasiatica causa una costante attività sismica.
an important defining geological characteristic of lisbon remains its location in relation to tectonic activity. the seismic activity derives from the relative movement of the eurasian and the african tectonic plates: the african plate pushing north west against southern iberia.
abbiamo notato una grande risalita del magma in tutto il pianeta. l azione delle placche tettoniche è in aumento, e sembra evidente che quanto ci è stato preavvisato è quello che ora sta per accadere.
we have noticed the massive upwelling of magma throughout your planet. tectonic-plate action is likewise increasing, and it appears certain that what we were told to expect is currently happening.
tierra en movimento è un viaggio attorno al perimetro di un epicentro, alla ricerca dell'uomo sismico: un'atipica nazione, diffusa in tutto il mondo, che abita lungo i confini delle placche tettoniche ma che non possiede un nome.
tierra en movimento is a journey around the perimeter of an epicentre, in search of seismic man: an atypical nation, scattered all over the world, living along the borders of tectonic plates but that has no name.
infatti, in tutto il territorio sono presenti le formazioni più disparate, che sono il frutto della meteorizzazione, della tettonica delle placche e della glaciazione.
the area has different formations which are the product of weathering, plate tectonics and glaciation.