Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nodo venduto separatamente.
separately sold node.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gioco venduto separatamente
game sold separately.
Last Update: 2018-02-27
Usage Frequency: 10
Quality:
materasso venduto separatamente.
mattress sold separately.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
*gioco venduto separatamente.
*game is sold separately.
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
il tubo è venduto separatamente.
the tube sold separatly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non può essere venduto separatamente.
can’t be sold separately.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il supporto e' venduto separatamente.
the brush support is sold separately.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
telecomando nintendo® wii™ (venduto separatamente)
nintendo® wii remote™ (sold separately)
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 4
Quality:
l'adattatore è escluso e venduto separatamente.
the adapter is not included and sold separately.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il viso bianco è venduto separatamente : cliccate !
the white face is separately sold : click !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il piano dati 3g potrebbe essere venduto separatamente.
3g data plan sold separately.
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:
componenete di una multiconfezione, non può essere venduto separatamente
component of a multipack, can’t be sold separately.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
componente di unaconfezione multiplache non può essere venduto separatamente
component of a multipack, can’t be sold separately
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: