Results for vengono impostati translation from Italian to English

come vengono impostati i valori predefiniti delle preferenze?
how are default preference values set?

le proprietà di configurazione dei campi vengono impostati automaticamente.
the configuration properties for the fields are automatically set.

a tale scopo vengono impostati i seguenti cookie funzionali:
the following functional cookies are being set for this purpose:

- i cookie proprietari vengono impostati dal sito che stai visitando.
- first-party cookies are set by the site you are visiting.

i limiti della visualizzazione della griglia vengono impostati automaticamente.
the limits of the grid display are set automatically.

i valori di proprietà vengono impostati prima di inviare un messaggio.
property values are set before sending a message.

i proxy per ciascun protocollo di rete vengono impostati su questo proxy.
proxies for each network protocol are set to this proxy.

tutti i parametri operativi vengono impostati e trasmessi dal comando remoto iksw.
all the parameters are set up from iksw.

come vengono impostate le preferenze?
how are preferences set?

i carichi di ciascuna serie vengono impostati manualmente secondo il seguente principio:
for each series the loads are entered following the below principle:

<b>nota:</b> i parametri facoltativi vengono impostati utilizzando l'api sendmsgcmd.setconfigdata().
<b>note:</b> the optional parameters are set using the sendmsgcmd.setconfigdata() api.

queste proprietà vengono impostate in un file di configurazione.
these properties are set in a configuration file.

per i provider di identità vengono impostate le seguenti proprietà
the following properties are set for the identity provider.

le linee di puntata vengono impostate con il selettore linee.
the bet lines are set using the lines selector.

se vengono impostate entrambe, il metodo genera un'eccezione.
if both properties are set, the method throws an exception.

nei sistemi windows queste variabili vengono impostate durante il processo di installazione.
on windows systems these variables are set as part of the install process.

queste informazioni vengono impostate dal contesto di qualsiasi messaggio che restituisca questo handle.
this information is set from the context of any message retrieved using this handle.

quando installi remode manager , tutte le impostazioni vengono impostate sui valori predefiniti .
when installing remode manager, all settings are set to default values.

i valori della variabile <varname>tipodb</varname> vengono impostati dall'installatore.
the values of the variable <varname>dbtype</varname> are set by the installer.